译声专业翻译公司
当前位置:翻译公司 > 新闻资讯 > 笔译翻译 >

英语同声传译多少钱?

发表日期:2018-11-06 20:05文章编辑:admin浏览次数: 标签:同声传译 英语同声传译

  

英语同声传译多少钱?

  英语同声传译多少钱?中外交易往来增加,很多客户需要找英语同声传译,很多客户就会问到,同传翻译是怎么收费的?同声传译是各种翻译活动中难度最高的一种翻译,常常被外界称为口译的最高境界,同声传译收费是综合多方面因素判断的,比如同声传译的难易度、会议所属领域、对译员的要求等一系列问题,那么同声传译一天多少钱呢,译声翻译公司为大家介绍:

  英语同声传译多少钱?同传翻译收费与大会的时间,翻译领域和译员的专业强度有直接关系,例如:翻译领域有金融领域、医学领域和工程领域,不同领域收费有一定的差距,一般金融领域和医学领域对译员的要求较高,同传的费用就略高一些,一般同传翻译员参会时间为8小时为准,超出时间则按照加班收取相应费用。>>热点推荐:口译翻译报价

  同传翻译除了适用于国际会议之外,也广泛应用于外交外事、会晤谈判、商务活动、新闻传媒、电视广播等领域,由于同声传译工作的特殊性,要求翻译人员要有丰富的阅历、翻译临场经验、思维敏捷,还要有较强的体力和毅力,目前正成为国际性大会中流行的翻译方式。同样是收费高的要求之一。

  同声传译要求译员反应敏捷、记忆力强、思维清晰对于语言的感悟和表达能力要强,能力高且翻译经验高者则在上场时做到不紧张、遇到问题能够及时调整,能够接受各种挑战、善于顾全大局,这种议员得到大部分客户的一致认可,所以,英语同声传译多少钱?反正费用高也是有一定道理的。

相关新闻

同声传译怎么收费?

我们都知道同声传译是很重要的翻译项目,今天就来跟大家说说有关同声传译的翻译报价影响...

日期:2018-10-26 浏览次数:158

同声传译的技巧二

4.同声传译多在特殊的传译厢中进行,一般不直接面对讲话 人和听众,只能听其声,不能见其...

日期:2018-10-23 浏览次数:118

同声传译的性质决定“等待”不是技巧

张维为把等待看作一种同传技巧,在《英汉同声传译》第三章 英汉同声传译的常用技巧中写到...

日期:2018-10-19 浏览次数:154

韩汉同声传译中提问常用句型

1.질문을 받겠습니다. 请各位现在开始提问。 2.약30분정도 질의응답 시간을 갖도록 하겠습니다...

日期:2018-10-15 浏览次数:103

解决同传译员汉语口头表达能力欠佳的方式

对译文优劣进行判断的一个众所周知的标准就是信达雅,英汉同传口译也不例外。如果译员在...

日期:2018-09-29 浏览次数:195

同声传译哪家好

译声翻译公司是一家专业的同声传译和同传传译设备供应商, 译声翻译公司之所以能在同行传译...

日期:2018-09-23 浏览次数:178