同声传译在跨越语言障碍和促进文化交流方面发挥着重要的作用。通过同声传译，人们可以在不同语言环境下进行的沟通，实现信息互通。

　　在国际会议上，同声传译使各国代表能够直接参与讨论和交流，促进各国之间的合作和理解。同时，同声传译还可以帮助人们了解不同国家和地区的文化差异，促进文化的交流与融合。

　　同声传译不仅帮助人们理解对方的语言，还能帮助他们理解对方的文化背景和思维方式，从而提高跨文化交流的效果。