同声传译的费用对会议预算有显著的影响，尤其是在大型国际会议或涉及多种语言的场合。以下是一些具体的影响因素：

　　1. 预算规划：在会议预算中，翻译费用通常是一个重要的开支项目。对于预算较紧张的会议，如何平衡翻译服务的质量和成本是一个重要的决策。选择不同的译员和设备可能会对整体预算产生较大的影响。

　　2. 会议规模：会议的规模直接影响同声传译的费用。例如，大型会议需要更多的译员和设备，费用自然也会增加。对于小型会议来说，虽然设备和译员数量较少，但仍需确保翻译质量，以避免因翻译问题影响会议效果。

　　3. 语言对的稀缺性：如果会议涉及的语言对较为稀缺，译员的费用通常会更高。例如，冷门语言对的译员较少，需求量大，导致费用相应增加。选择常见的语言对则可能会有更多的选择和更具竞争力的价格。

　　4. 设备需求：如果会议需要高端的设备或特殊的翻译需求(如远程同声传译)，设备费用可能会更高。预算中需要考虑这些额外的费用，以确保设备能够支持翻译服务的正常运作。