商务翻译是为经贸活动服务的,具有很强的功利性,讲究功效和利益,注意实效。鉴于此类翻译的性质特点和功能作用,北京翻译公司在翻译商务时尤译者应确保译语逻辑严谨缜密,措...
查看更多 >>浏览次数:151
译声翻译公司在口译中常遇到的困难还有数字以及一些带有国家特色表达语法的翻译,这些需要着重训练。 (1)数字口译 迅速地翻译数字对国家人来说不容易。这是因为汉语和英语表...
查看更多 >>浏览次数:223
文献翻译对译者的要求比较高,既要有熟练的翻译基本功,又要有丰富的知识储备,具体可以概括为五点共识和三个要求,我们来一起了解下吧。 五点共识: (1)、根据使用习惯进行...
查看更多 >>浏览次数:162