Deresky认为文化噪音即文化变量破坏了沟通的原有含义,必须采取措施减少噪音从而改进沟通效率。闷王国平指出不同的文化氛围下人的恩维方式是不同的,但人都具有一个固有的倾向,...
查看更多 >>浏览次数:199
文件分商业性非商业性,其中二者的润色技巧有所不同,普通的生活类文件润色较为简单,公司资料、培训资料在翻译时相对简单,但产品介绍、使用说明、技术规范等正式的商用文件...
查看更多 >>浏览次数:163
an apple of love西红柿(不是爱情之果) American beauty一种玫瑰,名为美国丽人(不是美国美女) be taken in受骗,上当(不是被接纳) bring down the house博得全场喝彩(不是推倒房子) black...
查看更多 >>浏览次数:67