近年来,食品行业的进出口也日益频繁。这就涉及到食品说明书翻译,下面译声翻译公司告诉大家食品说明书翻译时应注意哪些问题? 1.避免中文式英语(Chinglish) 如:色、香、味俱全。没...
查看更多 >>浏览次数:121
听 我们都知道,儿童学习说话最先学的是听力,是不断的听大人说话,当刺激到一定程度,就能脱口而出。学习口语也是一样,简单的语句一定要听到脱口而出为止,不断地重复,做到...
查看更多 >>浏览次数:148
同声传译的典故译法 如果大会讲话中引用著名的典故,即便演讲人没有说明是引自何处,译员也应该加上正如中国著名作家鲁迅所说或正如圣经上所说的或正如英语中常说的等说明,然...
查看更多 >>浏览次数:205