如何给总理做 翻译 ？ 3月16日，温总理记者会结束后的第三天，张璐回到了母校外交学院，应邀给学弟学妹们讲述总理记者招待会翻译的体会。原本只能容纳200人的报告厅被挤得水泄不...
查看更多 >>浏览次数：86
在科技类文章的 翻译中，对个别疑难生词短语的准确翻译是个难题，因为科技领域的新词汇日新月异、层出不穷，遇到词典都查不到的生词也在所难免。翻译这种生词时主要有两种对策...
查看更多 >>浏览次数：96
由于国内不少企业没有充分认识到英文广告应当如何创作，将广告随便找个懂外语的人来翻译，而不是交给专业广告公司进行策划，因此译文质量难免不高。部分广告主对外文一知半解...
查看更多 >>浏览次数：147
