得道专业翻译公司
当前位置: 翻译公司 > 新闻资讯 > 翻译知识

股权证(开户确认)翻译模板

发表日期:文章编辑:admin浏览次数: 标签: 股权证翻译

Confirmation on Opening of Account of Share B

Account No. of shares:
C000000000

Date of open:    
April 4, 2001

Name of the account owner: **

ID card No.: 000000000000000

Communication address: 17 Zhichun Road, Beijing

Name of the member opening account: Guotai Junan Securities Co., Ltd

Code of the member opening account: ***

Seal of the member opening account:
 

Extra explanation:
1. This confirmation is a share account card that should be showed by the members who has opened account to the investor and shall be used in the transaction of share B in Shanghai.
2. This confirmation showed by members who has opened account must be affixed with seal.
3. The name of members who opens account must be in full name.
4. Code of member who has opened account is its account settlement code.
5. The investor shall contact with his designated member promptly if loses of this confirmation.
6. Contact with its designated member promptly if the name, ID cards and communications of investor changes.  

相关新闻

专业的标书翻译流程_标书翻译公司

众所周知,标书翻译在投标过程中起着非常关键的作用,所以标书翻译一定要找一家专业的翻译公司,避免造成更大的损失。以下是翻译公司专业标书翻译团队经过多年的实践总结的翻...

日期:2018-04-13 浏览次数:209

汉语中的排比翻译

汉语中我们常说的排比是将三个以上结构相同或相似,语意相关,语气一致的词组或者句子排列起来形成一个整体。恰当地运用排比可以加强气势,突出表达内容,使句式整齐,富有感...

日期:2018-09-07 浏览次数:190

中式英语Chinglish的英语特点

中式英语即Chinglish,指的是带有中文语音、语法、词汇特色的英语,是一种洋泾浜语言,是汉语及英语的英文混合而成的合体字。 Chinese+English=Chinglish(中文+英语=中式英语),中式英语有...

日期:2018-06-05 浏览次数:95

审计报告翻译公司拥有丰富的经验和良好的口碑

  审计报告翻译公司为客户提供高质量的翻译服务,其团队由经验丰富的专业人士组成。这些翻译人员具有相关领域的专业知识,能够准确理解并翻译审计报告中的专业术语和内容...

日期:2024-10-11 浏览次数:725