得道专业翻译公司
当前位置: 翻译公司 > 新闻资讯 > 笔译翻译

专业会议翻译公司

发表日期:文章编辑:admin浏览次数: 标签: 会议翻译

  随着一带一路理念的引入和实施,中国与周边国家的贸易逐渐增加,国际商业合作日益频繁。那么随之而来的问题也令我们担忧。在相互合作中,经常会有一些国际商务会议,通常涉及多种语言。此时,找到一家可靠的翻译公司非常重要。译声翻译公司是大型的翻译公司之一。在会议翻译领域,我们积累了丰富的经验,能够为您提供高质量的翻译服务。

  

北京专业会议翻译公司

 

  常见会议形式:

  全体大会 、展会、广交会、发布会、研讨会、博览会、各种论坛、商务谈判、座谈会、专题讨论会、座谈小组、讲座 、学术讨论会、辩论会、 网络会议等。

  随着经济趋势的发展,外商合作,国内外学术交流也越来越频繁,现在区域性的交流与发展也随之增多,对于曾经单一的英语翻译,已经不能满足目前的市场需求,而会议服务公司若想跟上这国际性质的脚步,丰富自身会议翻译的语种服务已成为当前工作重心。

  会议翻译公司服务语种:

  英语口译、日语口译、韩语口译、法语口译、德语口译、俄语口译、葡萄牙语口译、意大利语口译、西班牙语口译、阿拉伯语口译等。

  会议翻译成败与否在很大程度上取决于翻译译员的译前准备程度。译前准备有利于译员消除紧张情绪、缓解压力、激活相关图式,从而帮助译员从容、镇静、出色地完成翻译任务。天译时代翻译公司总结会议翻译的译前准备至少应该包括以下五个方面:熟悉口译主题、讲稿准备、术语准备、了解服务对象、装备准备灯。

  

北京专业会议翻译公司

 

  会议翻译服务流程:

  1、了解客户会议翻译业务需求(明确会议规模,专业性、参会人数,地点,翻译语种),填写翻译需求表(大型会议需要制定专业服务方案)

  2、会议翻译项目经理筛选译员,确定译员

  3、收集会议翻译业务资料(会议相关文件),提取并翻译专业术语

  4、分析会议翻译业务情况,对译员做培训

  5、现场提供翻译服务,客户经理全程跟踪服务

  6、收集客户满意度信息。

  会议翻译公司温馨提示:

  1、会议口译包含“同声传译”和“交替传译”,具体价格根据客户会议口译的内容、人数、时间长短及会议口译的需求类型来确定。

  2、如需出差,客户应负责同传译员的食宿、交通和安全等费用;

  3、报价中包含国家正规的翻译服务发票。

相关新闻

小小证件翻译有大要求

就像我们平常所使用的身份证、银行卡,都很小巧,但却都离不开。一旦丢失,都会立马去挂失、补办。所以,就算证件很小,但它们的大作用是谁也替代不了的。国内尚且有这些东西...

日期:2018-05-15 浏览次数:124

如何成为一名自由译者

做为一名自由译者,经常有其他译者、翻译爱好者或与我打交道的人问我,自由译者是如何谋生的?怎样才能成为专业的译者?怎样才能获得成功?等等,也有人在外语论坛上提出诸如...

日期:2018-06-21 浏览次数:87

当诗词翻译成英文被称为“神翻译”

从上世纪80年代开始,许渊冲先生就致力于将中国的古典诗词翻译成英法韵文。在译注的过程中,许渊冲一直坚持不仅翻译诗文,更要译出诗的意境,且译后仍能对仗工整。因此,他翻...

日期:2018-09-28 浏览次数:135

法庭文件翻译公司对翻译质量有严格的要求

  专业法庭文件翻译公司对翻译质量有严格的要求,通过多层次的质控步骤来确保翻译的准确性。  首先,公司会进行专业术语的核对和整理,建立术语库和翻译记忆库,提高翻...

日期:2024-04-28 浏览次数:817