现在随着市场经济的开放和改革开放程度的加大，越来越多的个人和公司、企业对于很多小语种例如土耳其语的翻译需求愈发加大，市面上因此也出现了各种规模的翻译公司，但是土耳其语翻译公司表示，大家在挑选这些翻译公司需要掌握一些攻略。对于翻译公司的选择来说，大家其实不仅需要考察翻译公司的规模，其实还有许多细节方面的东西需要注意，今天译声翻译公司就简单地为大家介绍一下，希望能够给大家一些参考和帮助。

一、公司规模和品牌不是唯一标准

很多客户在选择土耳其语翻译公司的时候由于对于这类公司不是很了解，因此为了权威和正确，很多人会选择一些规模比较大的翻译公司，比如说翻译员工多达几百名，语种范围数十种的这些公司其实并不会很靠谱，大家不应该把规模和实力画上等号。

二、重点考查工作人员资质

其实目前在中国土耳其语作为一种小语种，还不是十分普及，也缺少相应的国家性等级考试，所以大家在考查工作人员的资质的时候如果出现国家等级证书，那就需要怀疑其真实性了，相比于一些证书，大家其实更应该看一下工作人员的作品情况。

以上两个攻略是译声翻译公司认为在挑选土耳其语翻译公司的时候需要注意的地方，希望大家可以借鉴一下，选择更适合自己或者公司的翻译公司。