商务合同属于法律性公文，所以英译时，有些词语要用公文语词语、特别是酌情使用英语惯用的一套公文语副词，就会起到使译文结构严谨、逻辑严密、言简意赅的作用。 一.公文副词...
查看更多 >>浏览次数：227
英文电影处在英语语言学习者认识西方文化的最前沿，其字幕翻译的优劣直接影响到观看的效果，对那些希望通过电影学英语的人士尤为重要。译声翻译公司认为，英文电影字幕翻译者...
查看更多 >>浏览次数：155
随着国际交流的深入，越来越多的英语广告进入了我们的生活，其中的一些已经有了约定俗成的汉语译文，并未广大中国消费者喜闻乐见。从这些成功的译文中，我们可以看出不同的翻...
查看更多 >>浏览次数：150
